fine line

The bank is trying to walk a fine line.

美联储正在试图走钢丝。

Well, it's a fine line with some people.

其实这俩事有时候差别挺小的。

Others say that there's a fine line between the pageants and sexual exploitation.

其他人说，选美和性剥削之间只有非常细微的界线

There's a only very fine line between punishment and cruelty.

在惩罚和残酷虐待之间只有一条很细微的分界线.

They a fine line in with patriotism and commerce.

她们在爱国主义和商业间徘徊.

At times, professors find themselves walking a fine line.

有时，教授们也如履薄冰。

A New Test Challenge Caused by Fine Line PCB Assembly

对细线PCB组装引起新的测试问题的探讨

There is a fine line between providing legitimate2 reasons for leaving a company-such as a change in leadership-and openly bad-mouthing a former manager or employer.

说明离开上一家公司的正当理由（比如领导层变动）和公开批评前主管或前雇主之间只有一线之差。

There is a fine line between arrogance and self-confidence .

自信 与自负之间仅一步之遥.

The Critical Point of Developing and It's Impact on Fine Line's Manufacture

显影关键点及其对精细线路制作的影响

There's a fine line between love and hate.

爱恨只有一线之隔。

Love, hate.Such a fine line. I can wait.

爱与恨一线之隔我可以等

In love relationships, there is a fine line between pleasure and Pain.

在爱情里快乐与痛苦仅一线之隔.

Either way, the incoming Fed chief will have to walk a fine line in slowly ending the stimulus.

不管怎样,这位即将上任的美联储主席都需要小心谨慎地缓慢结束刺激计划。

They tread a fine line between patriotism and commerce.

他们在爱国主义和商业间徘徊.

In response, the West must tread a fine line.

西方的对策注定是小心地走钢丝。

This paper describes the characteristics of low temperature sinter type nano paste and process of forming fine line pattern using name paste.

概述了低温烧结型纳米胶的特性和应用纳米胶形成细线化图形的工艺。

Doesn't dimple plastics cut have fine line to drop meeting effect effect?

酒窝整形伤口没好线就掉了会影响效果 吗 ?

There was a fine line between the good guys and the bad guys.

正面人物与反面人物之间界限分明。

There is a fine line between vulgar and sexy, and it is being crossed too often.

粗俗和性感只有一线之隔,常常混为一谈.

There is a fine line between love and hate.

爱与恨仅有一线之隔.

The brain can recognize the very fine line between speech and noise.

人脑能很好地区分语音和噪音.

There is a fine line between showing interest in what someone is doing and interfering in it.

关心别人正在做的事情和进行干预之间存在着细微的差别。

The store carries a fine line of shoes.

这家商店卖一系列很好的鞋子.

The President will therefore have to tread a very fine line when he addresses the parliament.

因此，总统在向议会演讲时将不得不仔细拿捏分寸。

There's a very fine line between punishment and cruelty.

在惩罚和残酷虐待之间有一条很细微的分界线.

He was walking a fine line between being funny and being rude.

他想滑稽而不粗鲁，难以把握分寸。

It is a fine line between denial and faith.

(听)这是一条在否定和信任之间的线.

In fact, there's a fine line between pleasure and pain.

实际上, 快乐和痛苦只一线之隔.而痛苦意味着成长.

There is a fine line between success and failure!

成功与失败只是一线之间。